加拿大主要木材生产商的首席执行官表示，渥太华应该任命一位特使，在与美国就软木出口进行的旷日持久的贸易斗争中进行调解。这些木材企业包括了West Fraser, Canfor 、Resolute Forest Products 、Interfor、Tolko和Western Forest Products等公司。
在3月10日致加拿大国际贸易部长Mary Ng的信中，他们建议特使职位的理想人选是加拿大前驻美大使David MacNaughton。信中总结了六家公司CEO与吴女士就软木争端进行的在线讨论的要点。他们还敦促加拿大政府将软木文件列入总理贾斯汀-特鲁多和美国总统乔-拜登3月23-24日在渥太华举行的峰会议程。
他们在信中提到：“即将举行的特鲁多/拜登峰会是两国领导人解决这一问题的理想机会，以强调其对北美经济的重要性，并公开为友好的解决方案设定一个现实的时间框架。”MacNaughton先生在接受采访时说，加拿大的木材行业已经与他接洽，希望他在软木问题上代表加拿大"他说："如果得到任命，将做好解决美加两国木材贸易争端的准备。即使特鲁多和拜登同意两国需要开始谈判来解决最新一轮的软木争端，任何正式协议也可能需要几个月的时间才能取得成果。
2006 年的加拿大-美国软木协议于 2015 年到期，没有替代品。在长期贸易战的最新阶段，美国商务部于 2017 年开始对加拿大木材征收关税。争议围绕美国限制加拿大向美国买家出口软木展开。美国表示，这些措施对于保护其木材行业是必要的，因为加拿大的森林大部分位于公共土地上，购买者向省政府支付“立木费”以获得伐木权。美国辩称，这些费用可以让加拿大伐木者比美国伐木者更具竞争优势，美国伐木者主要从私人土地上采伐木材并相互竞标以获得特权。
加拿大的软木生产商表示，从 2017 年到 2022 年，他们已向美国支付了超过 80 亿美元的木材关税。美国木材联盟为关税辩护，称美国对来自加拿大的“不公平交易”软木严格执行贸易法对美国木材制造商和林地所有者至关重要。加拿大B.C省的锯材厂特别容易受到减产的影响，这可能发生在木材价格跌破盈亏平衡点时，就像最近几个月那样。
咨询公司 Forest Economic Advisors 估计，2022年美国锯材厂占美国国内木材消费量的 68%。加拿大锯材厂满足的美国消费份额稳步下降，部分原因是 B.C 的木材供应受到限制。去年这一比例降至 26%，而 2016 年这一比例接近 33%。2022年其余6% 的美国市场份额主要由欧洲生产商持有，欧洲木材企业无需缴纳美国木材关税。
