何去何从？解读战争下的乌克兰家具业！

数据显示，今年1至2月乌克兰家具业呈上升趋势，出口较上年同期增长7%。在过去五年里，乌克兰家具业始终保持着17%的年增长率。然而，俄罗斯于2月底开始进攻乌克兰，对整个家具行业造成了巨大的影响。

位于基辅的乌克兰家具制造商协会（Ukrainian Association of Furniture Manufacturers，简称UAFM）是一个活跃的商业联盟，由1万多家中小型企业组成，员工人数超过10万，可代表乌克兰60%的家具制造商。乌克兰家具商务展CEO、UAFM董事会成员Oksana Donska表示，家具生产立即受到了战争带来的巨大影响。

奥科萨娜·东斯卡（Oksana Donska）表示：“战争来袭，大家都是很惊慌，只好停止了所有生产流程。第二周的时候才意识到我们失去了戈斯托梅尔（Gostomel）、伊尔平（Irpin）、切尔尼吉夫（Chernigiv）、哈尔科夫（Kharkiv）、苏米（Sumy）和其他城市的一些非常好的工厂。不过其他的工厂还在继续工作，但是乌克兰国内的家具需求较少，目前95%的库存都被指定用于出口。”

物流

在战争爆发的**周，乌克兰禁止18至60岁的男子越过边境，如今不少企业就聘用了60岁以上的男性和女性来填补职位空缺。卡车运输也受到了战争阻碍，但目前在乌克兰国有铁路公司(Ukrainian Railways)的支持下，家具商可采用火车运输的方式来运输货物。并且乌克兰国有铁路公司已经开始在欧洲边境建设几个码头。此外，邻国的一些物流公司也善意地提供了一些的物流服务。

原材料

家具生产的一个主要原材料是胶合板。2021年乌克兰采购的胶合板中，约65%来自白俄罗斯，即俄罗斯的盟友。由于战争爆发，乌克兰拒绝从白俄罗斯购买胶合板。如今，家具制造商们增加了从拉脱维亚、爱沙尼亚、波兰和其他国家进口胶合板的数量。白俄罗斯还是生产刨花板、中密度纤维板、橡木和一些化学品所用纸张的供应国。这些乌克兰已经转向从罗马尼亚、波兰、奥地利、土耳其和其他地方采购这些材料。

劳动力

奥科萨娜·东斯卡表示，乌克兰家具业在劳动力储备上还是存在一些问题。如为了乌克兰军队和领土防御的需要，许多适龄男性被要求参军。但如今乌克兰的现代化家具制造已经不再依赖大量手工生产过程。同时，乌克兰家具业已经开始转向为国内市场生产家具，这也为一些中小企业的工人创造了就业机会。

虽然受战争影响，乌克兰家具制造商已经切断了对俄罗斯和白俄罗斯的出口，但他们仍然会向120个国家继续出口家具。其中，波兰是乌克兰**的家具出口伙伴，出口量占比超过34%，其次是德国，约占16%。与俄罗斯和白俄罗斯的贸易约占乌克兰家具出口总量的2%。自2014年以来，乌克兰对俄罗斯的出口已从占出口总量41%左右的高点下降了10倍。“没有与俄罗斯和白俄罗斯的业务，我们也能生存下去。”奥科萨娜·东斯卡补充道。

在UAFM网站上发布的一篇采访中，Volyn Furniture Co.-Ukraine LLC的负责人亚历山大·戈茨卡(Oleksandr Gotska)表示，该公司的国际贸易伙伴正在大量购买他们自己公司的产品，以示支持。“为了购买更多的乌克兰家具，一些人甚至还去银行贷款筹集资金。自从俄罗斯入侵以来，我们已经向欧洲运送了20辆卡车的家具。订单量如此之大，在3月底前我们都将不间断地开展出口工作。”亚历山大·戈茨卡补充道。

在UAFM的网站上，亚历山大·戈茨卡督促乌克兰家具行业的同事需要坚持下去。“我希望他们不要屈服于俄罗斯给我们制造的困难。面临战争，家具行业是最不可能继续生产的地方，因为所有人都要努力加固国家的防御阵线。但就算这样，我们也要尽全力继续完成我们的工作，这与用武器保卫祖国同等重要。”

据奥科萨娜·东斯卡估计，2021年乌克兰与美国的家具出口业务总值可达780万美元，比前一年增长了35%以上。今年已经出口到美国的商品包括纽约一所私立学校的家具、通过Wayfair和亚马逊(Amazon)销售的家具，以及定制的设计师厨房和客厅家具。“乌克兰家具制造商刚刚开始与美国合作，潜力是无限的。”奥科萨娜·东斯卡补充道。

UAFM在战前就已经与国际发展机构美国国际开发署及其竞争经济计划合作，一起创建合作项目。她表示：“为帮助乌克兰制造商发展，我们正在一起制定一些项目，来帮助乌克兰人生存下来。我们非常感谢各方的支持。”

奥科萨娜·东斯卡对乌克兰赢得战争并迅速重建经济充满信心，她计划将于6月21日至23日在基辅举行的乌克兰商业博览会家具展可以顺利开展。“乌克兰家具制造商非常期待见到新的合作伙伴，并向他们展示我们品质量好的家具产品。”奥科萨娜·东斯卡表示道。